جدائی بریتانیا از اتحادیۀ اروپا، نیمه شب امشب جمعه ٣١ ژانویه به ساعت اروپای غربی، صورت واقع می یابد. این مترکه هر چند از سه سال و نیم پیش آغاز شده است، اما کشمکش بر سر نزدیک به ٧۵٠ توافقِ انجام گرفته میان ٢٨ پایتخت اروپائی و از جمله لندن نه تنها همچنان ادامه خواهد داشت، بلکه در پاره‌ای موارد در واقع تازه آغاز می‌شود. اگر هواخواهان سرسخت خروج در ساعت ٢٣ امشب بوقت لندن این جدائی را جشن می‌گیرند، دولت بریتانیا مراسم ویژه ای تدارک ندیده و بسیاری از بریتانیائی‌ها بی اعتنا، امشب را نیز همانند همۀ شب‌های دیگر پشت سر می‌گذارند. واقعیت اینست که اگر این جدائی در نیمه شب امشب از نظر حقوقی رسمیت می‌یابد، در عمل رویداد خاصی گذرعادی امور را برهم نمی‌زند.
