ژاک شیراک که از سال ۱۹۹۵ تا ۲۰۰۷ عهده‌دار مقام ریاست جمهوری فرانسه بود، پنجشنبه ۲۶ سپتامبر ۲۰۱۹ بر اثر بیماری عفونت ریه در سن ۸۶ سالگی درگذشت و بیشتر مجله‌های این هفته فرانسه به کارنامه وی پرداخته اند. اما هفته نامه اوبس چند مطلب جالب در باره نویسندگان فرانسوی و جهان نوشته که امروز به یکی از این مطلب می‌پردازیم. مطلب منتخب امروز در باره ژوزف کِسِل نویسنده و روزنامه نگار فرانسوی است که آثارش خوانندگان را به دیار‌های دور دست، از بولیویا تا افغانستان، می‌برد.
